przestrzeń publiczna | Michał Frydrych

Ostatnia rzeźba przed końcem świata

18 December 2012 by Michał

Przed zimowym przesileniem. Przed najkrótszym dniem roku. Na chwilę przed tym jak skończy się stary czas. Efekt wymiany między nieznajomymi. Potlacz. Słowo zmienione w materię. Zmienione dalej w słowo. Rzeźba w parku zbudowana jest z języka i stali. Została uformowana z liter o charakterach pisma przypadkowo wybranych mieszkańców Ursynowa. Na tej różnorodności stylistycznej oparta jest estetyka pracy. Skala oraz jednorodny i funkcjonalny charakter użytego materiału (stal czarna) sugerują związek z architekturą okolicy. Umiejscowiona w […]

Categories: blog • Tags: bezpośrednie, formy społeczne, jesień, krążenie, podnoszenie poprzeczki, praca, przestrzeń publiczna, rzeczywistość jako język, rzeźba językowa, zima

Bluszcz

12 May 2011 by Michał

Wczoraj przetransportowaliśmy bluszcz z Witryny do pracowni, kładąc kres marzeniom przechodniów, którym najczęściej “naprawdę przydałby się jeden przedłużacz”, mimo dżungli rosnącej za biurkami. Z tej okazji kilka fotek. Ivy Yesterday, we have moved ivy from Witryna to the studio, ending dreams of passer-by, for whom most often “one extension cord would come in really handy”, in spite of jungle growing behind desks. On this occasion few photos.

Categories: blog • Tags: biały, czerwony, dokumentacja, organiczne, przestrzeń publiczna, site-specific, wiosna, Witryna, wystawa

Sen o Warszawie

8 April 2011 by Michał

.. Niczym wielka kula śniegowa, ulepiona z historii, stoi w samym sercu Warszawy. Gdy pada słynne pytanie: gdzie jest krzyż? Wszyscy odpowiadają: tu jest krzyż. I więcej. Kiedy Kula została wzniesiona, okazało się, że żadna ze stron, nie jest w stanie odbijać piłki dalej, gdyż piłka była po prostu za ciężka. Stała się punktem wspólnym dla tych, którzy chcieli żyć z tęsknotą patrząc wstecz i dystansem spoglądając przed siebie, oraz tamtych, którzy z nadzieją zerkali w przyszłość […]

Categories: blog • Tags: bezpośrednie, formy społeczne, podnoszenie poprzeczki, polandball, przestrzeń publiczna, rzeczywistość jako język, społeczeństwo, zdjęcie

Promienie Prawdy i powszechny obowiązek szkolny

31 December 2010 by Michał

Do moich rąk trafił święty obrazek z Janem Pawłem z wczesnego okresu, olej na desce, rzecz oczywista jak boazeria, czy skóroplastyka. Miejsce Papieża Polaka w panteonie narodowych (super)bohaterów jest bezpieczne, zapragnąłem więc przeobrazić jego wizerunek w taki sposób, by mógł zaistnieć także na innych płaszczyznach wyobraźni, zbiorowej jak i indywidualnej. Jego uaktualniona wersja, już jako Niezwyciężony, ujawnia prawdę, którą mogłaby ukazać światu osoba pokroju Siostry Faustyny. Jan Paweł II włada supermocą pod postacią tryskających z oczu promieni Prawdy. […]

Categories: blog • Tags: jp2, mural, obraz, praca, przestrzeń publiczna, religia

KCPwW

8 November 2010 by Michał

Kilka dni temu wybrałem się na Cmentarz Północny by odwiedzić grób, już bez tłoku towarzyszącego Wszystkim Świętym. Okazja o tyle szczególna, że ostatni raz byłem tutaj mając osiem lat, na pogrzebie. Gdy wychodziłem, moją uwagę przykuła metaloplastyka z pełną nazwą nekropolii “Komunalny Cmentarz Północny w Warszawie”. To, co najbardziej zwróciło moją uwagę, to rozmieszczenie światła między literami. Stąd też przekształcenie – znaczenie znika, podczas gdy światło liter pozostaje takie samo. Few days ago, I took a trip to the […]

Categories: blog • Tags: jesień, kształty słów, litery, przekształcenie, przestrzeń publiczna, szary, typografia

Jak namalować papieża?

25 October 2010 by Michał

Zapraszam serdecznie na oddanie muralu na warszawskim Targówku, który poniekąd odpowiada na to pytanie. W ten czwartek, 28.10, o godzinie 13.30 na ulicy Krasiczyńskiej 4/6 (od strony ulicy Malborskiej). Do zobaczenia! How to paint the Pope? You are cordially invited to the opening of a mural in Targówek district, Warsaw, which somehow answers this question. This Thursday (28.10) at 1.30 PM on 4/6 Krasiczyńska street (from the direction of Malborska street). See You there!

Categories: blog • Tags: jesień, jp2, mural, praca, przestrzeń publiczna, religia, rozwiązanie

Robótki ręczne

18 October 2010 by Michał

W chwili kiedy to ujrzałem, zapragnąłem by zostało zrobione przeze mnie. Chciałbym zbić tę szybę. Chciałbym zbić szybę i ją skleić. Jednak w tym przypadku pozostało mi tylko samo powściągliwe ukazanie sytuacji. Czy to męska ręka cisnęła kamień, a kobiece dłonie dokonały naprawy? Bardzo możliwe że tak. Bardzo możliwe że nie. Handworks. The moment I saw it , I wished it was done by me. To break the window. To break the window and then glue it together. In this […]

Categories: blog • Tags: bezpośrednie, lato, praca, przestrzeń publiczna, społeczeństwo, zdjęcie